Library Technology Reports

 

Роль видеоконтента в библиотечном маркетинге, пропаганде, обучении и пр. становится все значительнее. Этот тип контента должен быть доступен для всех без исключения пользователей, однако до сих пор большая доля его не обладает необходимыми для этого характеристиками, такими как сопроводительные подписи, транскрипты, звуковые описания, перевод на язык жестов; также не все материалы могут быть воспроизведены на доступных широкому кругу проигрывателях медиафайлов. В докладе Карли Спины (Carli Spina) «Доступность видеоинформации» (Video Accessibility), опубликованном в апрельском номере Library Technology Reports, охарактеризованы показатели доступности данного вида информации и показано, как их можно использовать. Библиотекари познакомятся с инструментами, которые помогут им создавать, приобретать и коллективно использовать видеоматериалы при условии их доступности для библиотечных пользователей.

Карли Спина — доцент, руководитель исследовательско-образовательного подразделения библиотеки Технологического института моды (Fashion Institute of Technology, FIT) Университета штата Нью-Йорк (State University of New York, SUNY). В сферу ее научных интересов входят проблемы доступности, универсальности дизайна, пользовательского интерфейса, авторского права. Она также является автором готовящейся к печати книги «Универсальный дизайн инклюзивных библиотек» (Creating Inclusive Libraries by Applying Universal Design).

  

УДК: 02:004

ГРНТИ: 13.20.31

DOI: 10.5860/ltr.57n3

 

Источник:

https://journals.ala.org/index.php/ltr/issue/view/791

С ростом масштаба цифровизации, развитием цифровой науки и цифровых архивов данных, появлением новых систем управления данными библиотеки встают перед необходимостью освоения новейших технологий, изменения управленческой парадигмы при сохранении институциональной преемственности. Отказ от решения этих задач может привести к потере как самих данных, так и ресурсов, используемых для создания коллекций и предоставления их пользователям. В четвертом номере Library Technology Reports помещен доклад «Создание адаптируемых потоков цифровой сохранности» (Creating Adaptable Digital Preservation Workflows), призванный помочь библиотекам выстраивать прозрачные и непрерывные потоки, обеспечивающие цифровую сохранность в рамках рабочих процессов комплектования, индексации и каталогизации, обработки, стабилизации, обеспечения доступа и сохранности цифровых материалов — каждому из процессов посвящена отдельная глава. Адаптируемость цифрового потока в соответствии со спецификой организации обеспечивается документированием каждого из этапов его движения. Автор доклада — Эрин Бауком (Erin Baucom), доцент, преподаватель Университета Монтаны; она также возглавляет работу по цифровому архивированию.

  

УДК: 02:004

ГРНТИ: 13.20.31

DOI: 10.5860/ltr.57n4

 

Источник:

https://journals.ala.org/index.php/ltr/issue/view/797